嘉賓現(xiàn)場解說中國傳統(tǒng)“陰陽干支”紀年
文化碰撞匯中西方智慧
???????Blancpain寶珀中華年歷表突破了傳統(tǒng)腕表的計時功能，成功地展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)古老的計時方式——瑞士制表工藝與中華傳統(tǒng)歷法在中華年歷表45毫米直徑的表盤上實現(xiàn)了一次東西方文化的碰撞，傳達著西洋計時工藝對中國傳統(tǒng)文化的理解與感悟。
???????對于Blancpain寶珀制表師團隊來說，研發(fā)這款中華年歷表，不僅面臨著兩種計時方法上的差異，更多的是兩種計時文化背后蘊含的東西方文化的差異。Blancpain寶珀制表師團隊參考了大量中國歷法文獻資料，同時邀請了日內(nèi)瓦大學的中國籍教授及Blancpain寶珀中國團隊參與到研發(fā)過程中。在學習研究的過程中，Blancpain寶珀制表團隊漸漸理解了中國歷法，并深深感嘆于中國文化的博大精深。農(nóng)歷相傳創(chuàng)始于夏代，完善于漢代，經(jīng)歷了四五千年的演化，既符合了月（朔望月），又符合了年（回歸年），可以說是人類歷史上最科學的歷法之一，對中國文化與文明產(chǎn)生了重大影響。而其包含的節(jié)氣又利于四季劃分，包含的月相也反映潮汐，日月食等天象和月亮對氣候的影響，同時它還包含十二節(jié)干支歷和七十二候的特殊太陽歷，是一部雙軌制歷法，最體現(xiàn)中華民族天人合一的傳統(tǒng)文化。因此，Blancpain寶珀中華年歷表業(yè)不僅僅是一款計時工具，它濃縮了領悟時間與生活的基本尺度，折射了人類與宇宙自然的關聯(lián)和獨立，也代表寶珀制表團隊對中華文化的敬意。
???????正如本次活動的特別嘉賓梁文道先生所講，天文歷法是中華文化的重要基石。文化源頭的一系列奧秘都要由歷法開始探尋。寶珀，將令華人祖先的光輝財富中華紀年與歷法，在當今人們的日常佩戴物品手表盤面上得以展現(xiàn)。我們便可以如此輕松地觀看之，欣賞之，感受之，在日常使用時尋找作為中國人的根基與文化。
???????在過去7年中，寶珀憑借26個全新機芯，繼續(xù)鞏固其在頂級機械制表領域的領先地位。2012年，包括3638、1333SQ、69F9、2660RL和152B的5個全新機芯耀目亮相，搭載于多款非凡時計之中，其中最為驚艷表壇的便是搭載3638機芯的世界首款中華年歷表。
???????Blancpain寶珀在此次中華年歷表的研發(fā)過程中所彰顯的魄力和文化積淀凸顯了其在傳統(tǒng)高級制表行業(yè)中引領者的風范。作為傳統(tǒng)瑞士制表業(yè)的佼佼者，Blancpain一直以來不懈追求精準及復雜工藝。中華年歷表是對中國傳統(tǒng)文化的沿襲與發(fā)揚，更是Blancpain寶珀在制表工藝上的大膽創(chuàng)新。
???????中華年歷表示Blancpain寶珀第一次將古老的中華傳統(tǒng)文化從功能上，文化上與瑞士傳統(tǒng)制表工藝相結合，同時也是寶珀在挑戰(zhàn)傳統(tǒng)，創(chuàng)新功能上的突破，為世界鐘表的發(fā)展做出的又一杰出貢獻。其巧奪天工的工藝和恒久雋雅的造型必將深受寵愛，歷經(jīng)鉛華仍將備受推崇。瑞士制表技藝與東方傳統(tǒng)智慧的經(jīng)典融合，使得這款腕表極其珍貴，極具收藏價值。相信這款融匯了博大精深東方智慧的的曠世稀作必定會成為真正的傳世之作。
