【多克提三姐弟在獄中的表現(xiàn)有些差異。姐姐相對來說比較樂觀，迪倫相對比較冷靜。而中間的瑞恩則顯得憂心忡忡】

　　X X X

　　李-格蕾絲認(rèn)為如果自首，他們可能獲刑兩年。兄弟倆告訴她事情不會(huì)這么發(fā)展。“李-格蕾絲，你不可能脫身的，”瑞恩說，“回不了家了，回家就等著吃子彈吧?！?/p>

　　他們輪流去加油或買吃的，每次李-格蕾絲都花很長時(shí)間，因?yàn)樗龝?huì)在貨架上搜尋各種當(dāng)?shù)丶o(jì)念品或明信片?！耙菦]有槍，沒有逃亡，這簡直就是家庭假期。”她說。

　　到了科羅拉多州天氣變得涼快不少。他們看到了寧靜的山丘、蜿蜒的河流、璀璨的星空。“我看到了美得驚人的景色，”瑞恩說，“我們甚至?xí)＼囆蕾p美景!就把車停在路邊 ——去他媽的，你知道嗎?這也許是我最后一次看見這么美的東西?！?/p>

　　他們不斷地折返到科羅拉多，覺得那兒是藏身的好地方，而迪倫也需要時(shí)間想法子出境。8月9日他們在科羅拉多斯普林斯市一家商店里買了帳篷，晚上就在路邊露營。第二日清晨，瑞恩一醒來就很焦慮?！拔矣胁缓玫念A(yù)感，我們今天會(huì)被抓?！彼徒憬阈募被鹆堑厥帐巴陽|西就開車下山。

　　他們在加油站停車，迪倫買完東西上車后，瑞恩緊張地說：“我覺得那輛白色SUV里有便衣?！崩?格蕾絲驚住了。迪倫躺在后座的地板上，讓瑞恩開車，看對方是否跟上來?！按蠡飪豪潇o，冷靜?！彼f。他們離開加油站往南駛上25號公路。身后的公路消失在灰色的薄霧中，他們視野范圍內(nèi)什么也沒有。李-格蕾絲剛喘口氣，瑞恩就喊了起來：“完了!我們被發(fā)現(xiàn)了!”身后50碼處，白色SUV出現(xiàn)了，亮著大光燈。

　　瑞恩猛踩油門。當(dāng)他們在25號公路上疾駛時(shí)，后面跟了一路警察。他們看到一條匝道，但被警察封鎖了。

　　“這次會(huì)結(jié)束得很難看?！钡蟼愓f。

　　“射中腦袋疼嗎?”瑞恩想知道。

　　“我覺得不疼。”迪倫說。此時(shí)對是否要向在霧中時(shí)隱時(shí)現(xiàn)、越聚越多的警車開槍，迪倫內(nèi)心十分矛盾?！八麄儠?huì)先把我弄出去，”他對弟弟和姐姐說，“接著是瑞恩。他們不會(huì)向你開槍，李-格蕾斯，你是女孩。他們會(huì)看你是否準(zhǔn)備投降。”

　　“如果你們都死了，我也不活了?！彼f。

　　之后沒人再說話。瑞恩開到時(shí)速120英里。迪倫心想他該讓瑞恩慢下來，穿過中間隔離帶，上反向車道，再從匝道下高速 ——警察沒有封反向匝道。如果他輸了，“我們仨就像風(fēng)中的屁一樣消失了”，但他猶豫了，接著他們看到前面的天橋上有一排持自動(dòng)步槍的警察?！敖Y(jié)束了，結(jié)束了，”瑞恩平靜而嚴(yán)酷地說道， “李-格蕾絲，趴下?！?/p>

　　“我愛你們!”她哭起來，一只手伸向瑞恩。

　　“我愛你!”

　　“我愛你!”兄弟倆回答。他們只顧盯著天橋，沒看見橋下陰影里放了條長釘板，只聽到砰的一聲，車就滾了起來，一圈又一圈，車?yán)锖雒骱霭怠Ｗ詈筌囶^撞上護(hù)欄，停了下來。迪倫醒來發(fā)現(xiàn)自己躺在路上，鞋沒了。他已經(jīng)不記得自己是怎么從車?yán)镲w出來的，他看著瑞恩和李-格蕾絲朝相反的方向逃，聽到一聲槍響，想爬起來，但三把槍指著他。他依稀看見李-格蕾絲捂著腿，咒罵著警察。那她還活著。

　　瑞恩跑啊跑，頭腦一片混亂。他跑到一家飯館后面，停下來;轉(zhuǎn)了圈——哪個(gè)方向?哪個(gè)方向?他看見三名男子半蹲著接近他，喊道：“別過來!”他歪斜著大步慢跑，其中一名男子從后面將他撲倒在地。

　　都結(jié)束了。三人被分開，每人都由武警看守。