【多克提三姐弟在獄中的表現(xiàn)有些差異。姐姐相對來說比較樂觀，迪倫相對比較冷靜。而中間的瑞恩則顯得憂心忡忡】

　　X X X

　　姐弟三人先從喬治亞往南開，后又回到佛羅里達。接著往北，穿過阿拉巴馬到達密西西比，又穿過密西西比北部進入阿肯薩斯，折回密西西比，再到路易斯安那和得克薩斯。

　　他們從不走高速公路，都走小道。瑞恩負責開車，迪倫或李-格蕾絲則看地圖指路。

　　他們像彈球一樣跳來跳去，路線完全沒有邏輯，執(zhí)法者根本無從著手追捕。瑞恩嚴格遵守當?shù)叵匏僖?guī)定。他們只要下車，就都戴墨鏡和帽子。他們相信路人一般都自顧不暇，沒空留意三個逃犯。

　　前三天李-格蕾絲都在瞌睡。有迪倫在，她覺得很安全。第三天，弟弟搖醒了她，“格蕾絲!廣播里報有三兄妹搶了銀行。”李-格蕾絲打個哈欠，伸個懶腰。愁眉皺上了頭?！班?，沒有可能是別的姐弟嗎?”

　　往南進入得克薩斯的路上，他們都睡在車上，蚊子整夜整夜地在他們耳邊嗡嗡作響。熱氣壓在他們身上，越來越重，越來越熱。

　　一天他們在河里洗了澡，李-格蕾絲洗完后給小妹妹德雯(Devon)寫了封信：“我們都非常愛你。如果我們有什么不測，別難過。”這是一封很長的道別信，但弟弟不讓她寄，因為這太危險了。于是她把信塞進了座位后袋。如果他們成功越境，被丟棄的汽車會被警察發(fā)現(xiàn)，那么德雯就能收到信。如果他們被警察射死，那么她也能拿到信。

　　三人都覺得，旅程會以死終結(jié)，因為警察不在乎捉獲的罪犯是死是活。瑞恩戒了大麻后忽然變得很多疑、很警覺。迪倫和李-格蕾絲很信賴他的預感。他總能預感到什么時候會出事。

　　在媒體和互聯(lián)網(wǎng)上，關(guān)于犯罪理由的推測很多。觀察家總是得出結(jié)論，說沒有理由。大眾認為他們準是毒品成癮。也許他們僅僅是野蠻人，或是愚蠢的白人渣子，沒有常識。三人中，瑞恩的動機最明顯：他怕兩天后被扔進監(jiān)獄待上15年，永遠不能撫養(yǎng)兒子。至于癮君子李-格蕾絲的動機不外乎是對弟弟的愛。而迪倫的動機則顯得詭異莫測。

　　迪倫在這次事件中失去最多，得到最少，但卻是整個行動的精神指導。要找原因，也許只能回到他們童年的家，位于佛羅里達中部5英畝土地上一輛三個臥室的拖車。他們叫它“農(nóng)場”， 5個多克提孩子都和爸媽曾在這里短暫居住過。爸爸多克來自費城，說話很直，是個快活的愛爾蘭人。他四肢靈活，身強力壯，管長子迪倫叫“亞麻色頭發(fā)的左撇子”。作為他的“左膀右臂”，因為迪倫總跟著他。媽媽芭芭拉是位聰明敏感的好護士，是家庭的首要經(jīng)濟支柱，但對孩子卻沒耐心。她7年內(nèi)生了5個孩子，生得太多太快，但不斷地被媽媽體罰的只有迪倫，媽媽用發(fā)刷打他，又拖著他在地板上走。所以迪倫8歲時，多克把他送到了格倫叔叔和蘇珊阿姨在肯塔基的馬場。

　　在那兒，迪倫學會了干苦活，清理馬廄，修柵欄柱，拖運干草。格倫教他開拖拉機，教他射擊。和多克一樣，格倫常談論什么生活是對的，什么是錯的，談忠誠，并以身作則。他會說，“關(guān)鍵時刻你要挺身而出?！?/p>

　　迪倫11歲時，傳來了父親垂死的噩耗。多克工作中抬起一臺300磅的空氣壓縮機，導致心臟發(fā)展出一個動脈瘤，后來瘤破了。迪倫飛到佛羅里達，趕往醫(yī)院見父親最后一面。臨死前父親對他說：“照顧好弟弟。永遠不要氣餒。”

　　“在你11歲時，”迪倫回憶，“父親臨死前要你做兩件事，說得這么明確，任何人一輩子都不會忘記?！钡蟼?2歲時，格倫把家搬到了澤弗希爾斯的馬場，從此照顧弟弟就方便了。

　　“迪倫是整個家庭中最忠誠的一個?！崩?格蕾絲說。但若忠誠得太盲目、太強烈，它就成了弱點。

　　2007年妹妹艾林(Erin)也因基因缺陷死于和父親相同的病癥。李-格蕾絲和瑞恩深受打擊，對毒品的依賴也更重了。但迪倫把瑞恩拉上了岸，先是給他兄弟般的建議，接著幫他在澤弗希爾斯附近找了公寓，最后還給他找了工作。

　　迪倫不僅對家庭忠誠，對愛情也一樣。他15歲時的第一段感情維系了8年。而第二任女友要打掉腹中孩子時，迪倫堅決不同意，最后女孩離開了迪倫，做了流產(chǎn)。為此迪倫差點兒自殺。

　　格倫叔叔死后，蘇珊阿姨搬到親生兒女家，對迪倫不管不問，但迪倫至少還有農(nóng)場，他讓瑞恩搬了進來。他們度過了一年半的快樂時光，直到蘇珊聽說他們在種大麻，一氣之下把農(nóng)場賣了。

　　艾林、格倫、蘇珊、前女友和未出生的孩子，還有農(nóng)場。這一系列打擊讓迪倫深感失望，但也只能把痛放在心里。它們困擾著他，困擾著多克提家族的每一個人。面對不友好的世界，多克提姐弟更緊密地捆綁在了一起。