? 基于尊重的理解 ?

　　在加納與回到中國的上林人，似乎戴著雙重的面具。加納原先是他們的黃金國度，財富夢折戟后，那個地球另一端的國度瞬間又成了他們的地獄。這同一片土地，在上林人和加納人眼中到底是什么樣?

　　Nabil Nuhu比約定的見面時間晚到了半小時，是因?yàn)橥蝗缙鋪淼姆孔獾狡趩栴}。這位26歲的加納留學(xué)生十分犯愁，月底又得找新地方住?！斑€是我隔壁室友告訴我的，房東的一個朋友要來住我那個房間，可我從沒提過要走啊!在我們加納，要提前終止租賃合同，得提前3個月通知，以便讓租客有充足時間找下家。”

　　這讓在北京待了3年的Nuhu又一次感到了不被尊重，內(nèi)心又一次放大著“中國人歧視黑人”的認(rèn)定事實(shí)。對于他，一位身份合法、背景優(yōu)秀、每月能為五道口公寓單間支付2500塊昂貴房租的非洲知識分子，在中國所遭遇的各種麻煩，顯然是不公平的。

　　在Nuhu的成長記憶中，有著很多來自中國的印記——便宜的中國商品、配成英文的《西游記》、劉德華的警察電視劇、李小龍和成龍的功夫片……不過，如若不是他那位從外交部副部長做到教育部副部長的高官叔叔，Nuhu無論如何也不會想來中國?！斑@與你們聽聞排華騷亂后，就不敢到我們那兒去，擔(dān)心被搶被殺一樣。不只是我們加納，甚至整個西方世界的輿論，總是充滿關(guān)于中國的負(fù)面信息。我們享受你們的電影電視等娛樂產(chǎn)品，但更會受到媒體左右?？墒钦嬲^來后呢?即便我也遭遇到些許麻煩，但中國社會安全極了?！?/p>

　　Nuhu的叔叔除了是大名鼎鼎的加納政客外，還擔(dān)任著西非國家經(jīng)濟(jì)共同體(ECOWAS)主席以及非洲、加勒比和太平洋國家集團(tuán)(ACP)秘書長等國際要職。整日在全球經(jīng)濟(jì)要事里忙亂，讓主席先生深知與中國搞好關(guān)系的重要性，也讓自己的粉絲Nuhu決意去了解中國。因此，在北京語言大學(xué)讀了兩年漢語后，Nuhu來到北京科技大學(xué)進(jìn)修國際經(jīng)貿(mào)專業(yè)。對于兩國關(guān)系和最近一系列不愉快的暴力事件，Nuhu給出的描述也不可避免帶有高屋建瓴的專業(yè)味道：“加納是一個具有重要戰(zhàn)略意義的國家，不僅對非洲，對全世界都如此。除了近些年外海發(fā)現(xiàn)的油田，加納本身并不出產(chǎn)戰(zhàn)略資源，但購買需求卻非常旺盛，當(dāng)然也就無法忽視中國。我們的第一任總統(tǒng)恩克魯瑪，在1957年剛一獨(dú)立后，就忙著跑去見毛澤東?！?/p>

　　加納經(jīng)濟(jì)遠(yuǎn)不只依賴于可可、黃金和剛發(fā)現(xiàn)的石油，也同樣依賴于旅游業(yè)?！懊绹娴摹禫ogue》雜志，今年都把加納評為十個最棒的旅游目的地，如果我們敢排外，那絕對不可能上榜。所以加納人既不討厭中國人，也不會因?yàn)槟闶莻€知識分子就喜歡中國人，一切判斷都源于你的行為?！笨梢杂∽C的是，在著名背包客圖書《孤獨(dú)星球》系列的加納部分，也強(qiáng)調(diào)這個國家是西非最富裕、最安全和最穩(wěn)定的。

　　因?yàn)槭迨宓恼?jīng)關(guān)系，Nuhu從小就見過一些來自中國的大企業(yè)家。在首都阿卡拉的中國援建工程師，覺察到當(dāng)?shù)厝藭直嫠^“上等中國人和下等中國人”，不過，在Nuhu看來，這不但分辨不出而且也毫無必要。“尤其是首都，外國人相當(dāng)多，我們不會無緣無故地喜歡或討厭一個人或一群人，都是媒體在將某人奉為神明后又將其摧毀。”

　　在很多無償援外工程和免息貸款項(xiàng)目上，中國人總覺得自己成了冤大頭。政府把最好的建筑、校車、設(shè)備給了他國，別人不但不領(lǐng)情，到頭來還宰你一刀。Nuhu卻肯定加納人是知恩圖報，甚至以中國人為驕傲的?！?008年，加納要辦非洲國家杯，政府暫時沒經(jīng)費(fèi)，就有上海的建筑公司先承擔(dān)了下來，等著政府找到錢后再補(bǔ)上就行。已故的前總統(tǒng)John Atta Mills，在2010年9月曾來北京請求胡錦濤幫忙，讓我們能為最新發(fā)現(xiàn)的油田找到開采設(shè)備、提升輸油管道的運(yùn)輸能力，最終國家開發(fā)銀行慷慨解囊30億美元。加納人把這些都記在心上的。”

　　可在一片感恩戴德的贊美聲中，為什么依然出現(xiàn)大規(guī)模排華暴力事件呢?Nuhu希望能以自身經(jīng)歷作為一種具備說明性的反例?！拔以谥袊鴱牟豢赡鼙缓ｊP(guān)索賄、被警察上門找麻煩，因?yàn)槲以谶@里的身份是合法的，行為是合法的。來北京前，我心里很清楚，這是另一個國度，有著徹底不同的人群、文化、生活和法律，我不斷告誡自己，要尊重這里的一切，這也是我為什么接受你采訪的原因。我都不認(rèn)識你，都不知道你怎么得來我的號碼，但你對我的國家感興趣，我就覺得有必要跟你聊聊?！?/p>

Nuhu是在北京留學(xué)的加納人，他對加納淘金事件有自己的看法。 攝影：孟憶南

　　上林人的非法采礦行為和非法移民身份，當(dāng)然不該成為移民局索賄、軍警敲詐的理所當(dāng)然的借口。Nuhu傾向于相信這種腐敗是個人行為而非系統(tǒng)性的，至多是非法淘金者造成的時局給了一部分官員腐敗的機(jī)會?！拔覀?nèi)珖加蓄愃艶BI一樣的便衣，腐敗行為一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，處罰是相當(dāng)嚴(yán)重的。有移民局官員頂風(fēng)作案，并且只針對中國人，顯然是中國淘金者的非法身份帶來的便利。按照加納法律，外國人是禁止從事25英畝以下小型金礦開采和運(yùn)營的。如果你非要采，地主當(dāng)然也就想賺大錢。開礦后，移民局官員過來警告，采礦者還是一意孤行，官員接著來，有的或許就很容易地被金錢收買了。”

　　最近，Nuhu去了一趟加納駐北京大使館，資歷淺顯的他大著膽子質(zhì)問：“如果去我們國家的大多數(shù)中國人都是非法淘金者，你們干嗎要頒給簽證?”簽證官無奈答道：“絕大部分都不是這里簽出的，而是通過馬里、尼日利亞、布基納法索、多哥這些相鄰或相近的國家中轉(zhuǎn)前往的?！贝_實(shí)，就像上林縣明亮鎮(zhèn)居民覃家接所描述的那樣，先降落在多哥首都洛美，從那兒再有人幫忙辦好加納入境旅游簽。

　　相對中國人非常容易就能獲得加納和其他西非國家的簽證，根據(jù)外交對等原則，加納人顯然可以有著很多抱怨。Nuhu在其國際經(jīng)貿(mào)專業(yè)的研究中注意到，2003年到2010年，來中國做生意的加納人中，60%是來自中南部的阿散蒂人。創(chuàng)立過王國文明的阿散蒂人，是西非最重要的族群之一，有著與總統(tǒng)平起平坐的獨(dú)立王土，既熱衷于做生意又非常驕傲?！翱蓮?010年后，10個申請中國簽證的加納人，只能有三四個獲簽，在買賣鏈條上，大多數(shù)人只好繼續(xù)依賴于中國的供貨商，中國人保住了物流終端的利益，可本想著自己來賺更多錢的阿散蒂人卻敗興而歸。與此同時，卻有著越來越多的上林人不受限地去到他們地盤，達(dá)夸、阿布阿西和曾經(jīng)的阿散蒂王國首都庫瑪西，礦是非法的、身份是非法的，他們甚至帶著槍支來拿走了金子和金錢。阿散蒂的政府和人民會怎么想?”

　　至于上林人描述的被燒殺搶掠，甚至凌辱虐待的故事，在Nuhu聽來，更像是一部部來自附近電影大國尼日利亞的、粗制濫造的“諾萊塢驚悚片”，到頭來都是銀幕幻象?！霸诩蛹{買槍一點(diǎn)兒都不容易，即便有著制槍廠，手續(xù)一旦不全，也會被立即關(guān)停。從小到大，我家里就沒有過槍，兄弟姐妹們也都沒有。我當(dāng)然也知道騷亂發(fā)生后，并非軍警部隊的當(dāng)?shù)厝宋溲b攻擊中國淘金者，他們怎么一下子有了那么多槍呢?那也得問中國人的槍是從哪兒來的?雙方彼此提防，越來越不放心，越來越?jīng)]安全感，更要命的是，這些非法淘金者還開槍打死了當(dāng)?shù)厝??！?/p>

　　雖然程度輕重很不一樣，但Nuhu和上林人一樣，在異鄉(xiāng)也有著種種不安，“在加納曾有4萬非法中國移民，而在你們這里，如果我的簽證僅僅過了一天，又會怎樣呢?”

　　大規(guī)模排華騷亂后，或許出于禮貌和謹(jǐn)慎，北京科技大學(xué)的同學(xué)和老師從沒和Nuhu談過這些問題。這位加納小伙卻非常希望某一天，能在課堂上，大家都開誠布公地談?wù)剬Ρ舜说南胂蟆⒄J(rèn)識和印象。畢竟，沖突和矛盾大多產(chǎn)生于誤會和無知。