1973年1月6日,人類學(xué)家瑪格麗特·米德(Margaret Mead)在《電視指南(TV Guide)》周刊上發(fā)表了一篇令人震驚的小文。她的文章并沒有被推薦在封面上,而只是發(fā)表在這本雜志的末尾,電視節(jié)目表后面,夾在一則商業(yè)廣告和女演員雪莉·溫特斯(Shelley Winters)的明星檔案中間。米德這篇文章主要談?wù)摰氖敲绹矎V播電視網(wǎng)播出的新劇集《一個美國家庭(An American Family)》,該劇記述了加利福尼亞州一個中產(chǎn)階級家庭“勞德一家”的生活。“比爾和帕特·勞德(Bill and Pat Loud)以及他們的5個孩子既不是演員也不是公眾人物,”米德寫道;相反,他們是演員們在電視上扮演的那些人物的原型,“他們是一個真正的家庭?!敝破藢⑺麄冮L達7個月乏味而動蕩的日常生活(包括比爾與帕特婚姻的瓦解)制作成12集每集1小時的節(jié)目,米德認為,這構(gòu)成了“一種全新的藝術(shù)形式”——一種“可與戲劇和小說的出現(xiàn)相媲美”的重要創(chuàng)新。
《一個美國家庭》
《一個美國家庭》大獲成功,大兒子蘭斯·勞德(Lance Loud)還成為了名人,他可能是世界上第一個公開出柜的同性戀電視明星。不過在之后的幾十年間,《一個美國家庭》看起來都像個異類。1983年,HBO 有線電視網(wǎng)播出了一部對勞德一家進行追訪的紀錄片,米德形容的“一種全新的藝術(shù)形式”此時看起來更像是個產(chǎn)生于昔日美國的人造產(chǎn)物而已。將勞德一家發(fā)揚光大的繼任者于1992年出現(xiàn),這就是 MTV 電視網(wǎng)的系列節(jié)目《真實的世界(The Real World)》,這個節(jié)目在原有形式的基礎(chǔ)上加入了一些人為設(shè)置的元素:每一季,一群年輕人都會被扔進一座房子里,他們互相了解的同時,觀眾也會慢慢了解他們。不過,直到2000年,米德當年的偉大預(yù)言才開始顯得相當具有先見之明。那一年,兩部備受關(guān)注并且極具挑戰(zhàn)性的夏季電視節(jié)目將這種形式推進了美國電視的黃金時段:引自荷蘭的《老大哥(Big Brother)》節(jié)目將參與者鎖進一座大房子,并且讓觀眾通過監(jiān)控系統(tǒng)隨時觀看他們的表現(xiàn);《幸存者(Survivor)》則引自瑞典,參與者被送到一個遙遠的熱帶島嶼,并在那里展開類似部落競爭的角逐。這兩個節(jié)目本質(zhì)上都是游戲競賽類節(jié)目,但它們同時是被放大了的人性考驗,它們讓觀眾和電視從業(yè)者都相信,電視節(jié)目是可以沒有演員的。
《老大哥》
《幸存者》
如今,我們已經(jīng)在米德預(yù)見到的時代中生活了十多年,她本人則已于1978年去世?!拔艺J為我們需要給它起個新名字?!彼龑懙?,而在過去十年中,我們基本上都接受了用“真人秀(Reality Show)”來命名這種類型,但這個命名卻有待商榷。“真實(Reality)”,如果此處用法恰當?shù)脑?,是一個帶有刺激意味的詞語——時刻提醒著我們?yōu)榱硕x這個詞而必然采取的各種限制與妥協(xié)。當然,“真人秀”是一個界限模糊的類型。文化理論學(xué)者馬克·安德烈耶維奇(Mark Andrejevic)強調(diào)“真人秀這個名字早就不夠準確了,因為真人秀里包含的電視類型早已經(jīng)是包羅萬象”。如果米德今天還活著,她或許會為這些節(jié)目形式的多樣化感到驚訝,它既包括了氣氛熱情友好、競爭引人入勝的比賽類節(jié)目,比如《美國偶像(American Idol)》;也包括了風(fēng)格親切的紀錄片,比如以拉斯維加斯一家當鋪的員工與顧客為主角的《典當之星(Pawn Stars)》。不過她或許也會同樣驚訝于很多節(jié)目仍然在遵循《一個美國家庭》的模式:MTV電視網(wǎng)當下最受歡迎的劇集之一就是頗受矚目的《少女媽媽(Teenage Mom)》系列節(jié)目,該節(jié)目追拍一些年輕母親的生活,記錄她們在不斷變化的文化現(xiàn)實環(huán)境與無法改變的血脈親情之間努力獲得平衡,講述她們自己版本的《一個美國家庭》。這一季,片中的一位主角切爾西在父親為她支付全部房租的新房子里做家務(wù),她把碗碟從洗碗機里取出,她的父親在一邊看著。
“我只是站在那里,看著你假裝自己是個小小的家庭主婦。”他充滿憐愛地說。
“我就是,”她說,然后,她給自己的角色作出了一個明確的定義,這個定義,相信任何一位家庭結(jié)構(gòu)研究者都會贊同?!拔沂且粋€住家媽媽?!?/p>
今天的真人秀與1973年時相比最大的區(qū)別之一就是這種節(jié)目類型的地位。由于這一類型最初始于公共廣播電視網(wǎng),因此也就承襲了這個電視網(wǎng)本身就帶有的陳腐氣。在電視節(jié)目開始成熟的早期——屏幕上有 HBO 出品的野心勃勃的劇情片,也有巧妙自省的情景喜劇——但如果有人想尋找美國式愚蠢的特征及其產(chǎn)生原因,真人秀便是個最明顯的目標;喜歡看無劇本電視節(jié)目(比如真人秀)的觀眾意外地使那些喜歡收看有劇本電視節(jié)目(比如電視劇情片)的觀眾產(chǎn)生了莫名的優(yōu)越感。那些自夸看過每一集《勝利之光(Friday Night Lights)》的人,也同時在自夸沒有看過一眼《亞特蘭大嬌妻(The Real Housewives of Atlanta)》。如果說電視是生活中的低智媒體,那真人秀就是電視節(jié)目類型中的電視。
《單身漢》
隨后,并不意外,一場逆向運動開始了,一系列呼吁人們認真對待這類節(jié)目的專著陸續(xù)出版。詹尼佛·L·波茲納(JenniferL. Pozner)是一名記者和活動家,在過去十年里,據(jù)她自己統(tǒng)計,她觀看了“超過一千小時的無劇本電視節(jié)目”,如果當成工作量來看,確實不少,但如果不把它當工作,其實也還好——每周兩小時,可能比一般美國觀眾平均收看的時間還少。對于波茲納來說,這當然是工作?;谧约旱捏w會,她出版了一本名為《現(xiàn)實反撲:讓人有負罪快感的電視節(jié)目的擾人真相(Reality Bites Back: The Troubling Truth About Guilty Pleasure TV)》的書,這本書寫到一半的時候,她已經(jīng)總結(jié)出了自己的結(jié)論:“我發(fā)現(xiàn)大部分真人秀都很難看(《整容室真人秀(Dr. 90210)》),情節(jié)夸張(《單身漢(The Bachelor)》),或者極其無聊(《比佛利拜金女(The Hills)》)?!痹捳f回來,她這本書是寫給廣大真人秀觀眾看的,而不是寫給像她一樣的社會觀察家看的,這讓這本書讀起來并沒有故作高深,反而讓人愉悅:如果讀者不熟悉“幸災(zāi)樂禍(Schadenfreude)”這一德語詞匯,參考腳注即可,但是如果讀者不知道書中提到的《天堂酒店(Paradise Hotel)》是什么,那他真的沒法讀下去。(這是一部2003年??怂闺娨暰W(wǎng)出品的形式復(fù)雜的真人秀,主要內(nèi)容就是幾十位膚色黝黑的陽光美少年同住一個屋檐下,并且在節(jié)目進行過程中共同決定下一個要被趕出房子的人是誰。)
《亞特蘭大嬌妻》
觀看了上千小時的電視節(jié)目之后,波茲納能夠證明,真人秀有一種傾向,將快樂、失望與相互指責(zé)等諸多情緒混在一起制造出單一的狂歡氣氛。在她看來,這絕非偶然:她認為,這類節(jié)目就是為了突出某些特定的社會規(guī)范而設(shè)計,并且,她從這些真人秀節(jié)目中找到了示例。書中對于《誰想嫁個千萬富翁(Who Wants to Marry a Multi-Millionaire)》這個節(jié)目給出了尖刻的分析,該節(jié)目于2000年2月在??怂闺娨暸_播出了一個特別版,可以說是真人秀節(jié)目引爆風(fēng)行的頭一炮。在這個節(jié)目中,參與者要進行選美比賽,勝出后即可嫁給一位從未在節(jié)目中露面的“千萬富翁”——而最后才發(fā)現(xiàn),這位千萬富翁實際上可能只是個“千元富翁”,他的前女友還對他申請了禁制令。那個節(jié)目成了一臺歡快的鬧劇,一群女性參與者全都急切地渴望被選中,能夠嫁給千萬富翁,這就是讓這個節(jié)目充滿張力的原因。波茲納在另外一部體面得多的真人秀節(jié)目《單身漢》中也發(fā)現(xiàn)了相似的急切情緒,這檔節(jié)目在美國廣播電視網(wǎng)(ABC)已經(jīng)播出到第十九季。雖然制作方極盡所能營造出浪漫氛圍——盛裝舞會、蠟燭、玫瑰、令人揪心的揭曉環(huán)節(jié)——真正讓這個節(jié)目呈現(xiàn)出殘酷性并讓人感到滿足的,是每周淘汰制的比賽規(guī)則。波茲納特別提到一位已經(jīng)吃素12年的參賽者,為了取悅自己心儀的男士,竟然吃下了對方遞來的一塊羊肉:“我的胃或許永遠不再像以前一樣了,但是至少我碰到了他的手,”這位素食主義女性說,對這一點點兒恩惠感激不已。被淘汰之后,她眨著一雙大大的褐色眼睛,對著鏡頭哀嘆:“你想看到一個姑娘被擊垮的樣子嗎?你現(xiàn)在看到了?!?/p>
《天鵝選美》
對波茲納來說,這種特征——一個女人為了娛樂我們而“被擊垮”——是很多真人秀電視節(jié)目背后的推動力。她列舉了很多個以懲罰女人貪婪為主旨的真人秀節(jié)目,比如《誰要嫁給百萬富翁喬(Joe Millionaire)》,節(jié)目中那位有著百萬富翁頭銜的人最終承認自己已經(jīng)瀕臨破產(chǎn),還有承諾要讓女性參與者“重塑自我”的《魅力學(xué)堂(Charm School)》。她還驚駭于整容真人秀《天鵝選美(The Swan)》的內(nèi)容,并將其稱之為“近十年來最具施虐傾向的真人秀電視節(jié)目”(該節(jié)目的第二季也是最后一季于2004年播出,所以波茲納對它的高度評價來得太晚,已經(jīng)無法被制片方拿來當作宣傳點)。對于不涉及整容的時裝造型真人秀《時尚大忌(What Not to Wear)》,她也同樣毫不留情,她寫道,這個節(jié)目中,“人種與經(jīng)濟條件各異的女人們因為未能符合中上階層主流偏保守的傳統(tǒng)女性單一時尚審美觀而飽受嘲諷”。波茲納認為,這些遭到嘲笑的女人們因為個性鮮明而更具魅力,遠比隨之而來的那些生硬的“改造”好得多。
《時尚大忌》
這種觀點——帶有惡意的場面與想法比那些善意的更有吸引力——也在波茲納分析過的每一個案例中都有所表達,也是她能夠從凌亂的信息流中提取出明確信息的原因。她認為,真人秀電視節(jié)目總是突出強調(diào)女性能力不足,并且展示了示例,比如在《換妻生活(Wife Swap)》里,有一個格外固執(zhí)且顯然毫無同情心的男人,他對自己從事警察工作的臨時妻子說,警察局招收女性警員“會將民眾的生命置于危險境地”,因為他認為女警員無法勝任。但她并沒有提到的是,幾個鏡頭之后,這個男人與一些女性警員一起進行了一次高強度的體能訓(xùn)練課后,就收回了之前的意見。
同樣,波茲納還講述了陶卡拉·瓊斯(Toccara Jones)的故事,她是一位身材凹凸有致的模特——對自己的評價是“活潑且肉感”——她參加了第三季《全美超級模特新秀大賽(America’s Next Top Model)》真人秀節(jié)目,排名暫列第六。作為“超模大賽”節(jié)目的一名忠實觀眾,波茲納嘲笑這個節(jié)目中掌握生殺大權(quán)的女王泰拉·班克斯(Tyra Banks)的最后宣判(班克斯宣布瓊斯“失去了繼續(xù)下去的動力”并且“應(yīng)該離開”),波茲納羅列出瓊斯隨后取得的一系列成功:“對于其他主流媒體來說,陶卡拉被認為是當今美國最為成功的非洲裔超碼模特之一。但是對于這個真人秀節(jié)目的制片方來說,她只是一個需要減肥的黑人胖女孩。”不過,她所指出的這一點,不正是這類節(jié)目的最大優(yōu)勢嗎?真人秀節(jié)目中的角色與有劇本電視劇中的角色所不同的是,他們走紅的時間比節(jié)目本身還要更久,有時候還能設(shè)法走上其他成名之路。在數(shù)百萬觀眾的眼中,蘭斯·勞德的故事始于1973年,卻直到2001年他因為C型肝炎和艾滋病去世時才告終結(jié),那也正是真人秀電視節(jié)目開始流行的時候。
《全美超級模特新秀大賽》
所有左傾的流行文化評論者都有義務(wù)遵守一條禁忌:永遠不要批評大眾。波茲納也盡量遵從這一原則,追隨半個世紀前兩位先驅(qū)者的腳步,他們是理論學(xué)家特奧多·阿多諾(Theodor Adorno)和麥克斯·霍克海默(Max Horkheimer),兩人痛惜“被欺騙的大眾”正是這種充滿冷嘲熱諷的“文化產(chǎn)業(yè)”最易擺布的目標。由于研究課題是真人秀電視節(jié)目,因此波茲納必須在兩個層面都遵守這個原則——因為出現(xiàn)在真人秀電視節(jié)目中的那些人也代表著被欺騙的大眾。從2004年起,唐納德·川普(Donald Trump)的商業(yè)競爭真人秀《飛黃騰達(The Apprentice)》里的一位參與者,非洲裔美國人奧瑪羅莎·瑪尼高特-斯塔爾沃斯(Omarosa Manigault-Stallworth)便成為真人秀節(jié)目中最臭名昭著的壞人,她具有一種讓身邊所有人都發(fā)怒的驚人能力;波茲納試圖對這一現(xiàn)象作出解讀,并且盡量避免對她不同尋常的做派評頭品足,也避免受到她的大量批評者們的負面影響。首先,她讓我們確信,無論瑪尼高特-斯塔爾沃斯是如何背上“邪惡黑女人”的壞名聲的,“她的行為都不是主要原因?!彪S后,她提出“奧瑪羅莎順應(yīng)了大眾對于黑人女性固有的印象,而這個切入點是‘飛黃騰達’制片方為她設(shè)定的”。她很熱心地為觀眾開脫,在她的論述中,《美國偶像》(她認為這個節(jié)目很不大氣)能夠大獲成功是因為電視網(wǎng)進行了大量的聯(lián)合推廣,“這才保證了收視率持續(xù)居高不下”,而《幸存者》的成功“則大部分歸因于無休止的、來自四面八方的媒體報道,讓觀看該節(jié)目成為了一種文化必需品”。
由于波茲納對電視觀眾不感興趣,她并沒有闡述為什么觀眾對一些真人秀很抗拒,但卻對另外一些格外歡迎。并且她也沒有清晰地區(qū)分短暫流行的節(jié)目,比如《誰要嫁給百萬富翁喬》(該節(jié)目僅播出兩季,在第一季與第二季最終集之間,流失了80%的觀眾);長盛不衰的節(jié)目,比如《單身漢》;以及根本沒有機會見天日的節(jié)目,比如《當女人主宰世界(When Women Rule the World)》(在預(yù)定的首播日前幾個月就被??怂闺娨暰W(wǎng)砍掉了,不過這套劇集最終還是得以在英國播出)。她對于真人秀的參與者也并不感興趣,并且,雖然她試圖保護他們,有時候他們也成為了她批評貪婪的制片方時的連帶受害者?!爸破綖榱私o我們找到合適的嘲笑對象,在選擇女性角色的時候,都會小心挑選那些,這么說吧,那些不可能被門薩俱樂部選中的女人?!彼龑懙馈_@種結(jié)論至少有一定的明確性:制作人或許都很精明,但人品很壞;參賽者或許都很善良,但智商不高。
對于真人秀類型,如果讀者想要知道一些更微妙的論述,可以參考《改造類真人秀:自我,公民與名人(Makeover TV: Selfhood, Citizenship, andCelebrity)》一書,作者布蘭達·R·韋伯(BrendaR. Weber)對于改造類真人秀進行了獨到而周全的分析。對于這個類別的定義比較松散,基本上是指講述人們接受身體及靈魂發(fā)生改變之前及之后的故事,采取對應(yīng)敘述的形式,這個類型有眾多真人秀節(jié)目:不光有《天鵝選美》和《時尚大忌》,還有馴化暴躁寵物的《狗語者(Dog Whisperer)》;還有減肥比賽節(jié)目《瘦身達人(The Biggest Loser)》,《美國偶像》其實也算是改造類節(jié)目,因為它本質(zhì)上是關(guān)于將一名業(yè)余歌手轉(zhuǎn)變?yōu)榱餍忻餍堑倪^程。(甚至從某種意義上來說,《真實的世界》因其人為設(shè)置的因素,也可以被視為是一個改造節(jié)目:被丟進一個周圍全是陌生人的房子里生活,會讓參與者認為這樣的經(jīng)歷具有教育意義,甚至是心理治療效果。)韋伯是印第安納大學(xué)的一位性別研究教授,她的論證很謹慎,避免妄下結(jié)論。她的研究方法受到女性主義學(xué)者凱西·戴維斯(Kathy Davis)的影響,戴維斯認為,整容手術(shù)以及其他為了呈現(xiàn)美感所進行的人工干預(yù)既不純?nèi)皇桥缘奶焐V求,也不完全是迫于外界審美壓力。韋伯援引了戴維斯的一個觀點,并且表示同意:“女人們接受恐怖的整容手術(shù),并不等于她們就是純粹的受害者,相反,她們更會享受整容帶來的喜悅?!?/p>
韋伯將這些改造類電視節(jié)目視為一個奇幻新世界——或者,更準確地說,一個新的國家,只有經(jīng)歷過“從改造前到改造后”的轉(zhuǎn)變的人才有資格成為這個國家的公民。韋伯注意到,在有劇本的電視節(jié)目中,改變通常被視為是暫時的,或者沒有必要的:“角色通常會發(fā)現(xiàn),雖然改變是一件好事情,但是如果停留在改變之前的狀態(tài)也不會有什么問題。”相反,在真人秀節(jié)目上,改造是永久并且迫在眉睫的:“人們經(jīng)過改造后的身體,就代表著人生最真實的時刻。”我們經(jīng)歷過“一切都發(fā)生在電視里而非現(xiàn)實中”的情景喜劇類型,也經(jīng)歷過“同樣的事情一次次發(fā)生”的警匪劇類型——同樣的偵探,一次又一次破解著一件件雷同的案件。實際上,韋伯指出,在某些改造類真人秀中,被改造對象其實就如同待破解的案件一樣:在英國版《穿衣大忌》中,接受改造的參與者在單面鏡前成排站好,好像是被等待指認的嫌犯;加拿大真人秀《造型陪審團(Style by Jury)》在節(jié)目開頭及結(jié)尾也都讓評委以陪審團的形式出現(xiàn)。
改造類節(jié)目必然要圍繞最后“揭曉”的時刻來進行設(shè)計,然而,最終被揭曉的結(jié)果往往是平凡無奇的:一個發(fā)型時髦、衣著合身的女人;一個身材壯碩但并不顯得過于肥胖的男人;一只并沒有那么急于亮出獠牙吼叫的狗。只有當我們知道眼前的事物是經(jīng)過如何的改變才達到今天的狀態(tài),它才值得被關(guān)注。這也意味著,無論改造的效果有多明顯,事物的舊時狀態(tài)也從未真正從人們的記憶中消失?!爸蟮男Ч屩暗臓顟B(tài)顯得格外聳動,”韋伯寫道?!霸诟脑祛惞?jié)目的邏輯里,沒有任何一個之后的身體能夠與之前的身體分開來看待?!边€有一點應(yīng)該補充,那就是這種改造是沒有盡頭的;每一個“之后”從另一個角度來看則又變成了“之前”——或許現(xiàn)在你的狗狗不再一直要掙脫皮帶了,但是你確定你身上那件毛衣不會讓你看上去又老又憔悴嗎?韋伯定義的改造王國是一個可怕的地方,因為沒有人會真正完成所有的改造,并且每一個人對此都心知肚明。
從“之前”變成“之后”的轉(zhuǎn)化過程通常都需要陪同與指導(dǎo),這些陪同者或許也會在節(jié)目過程中完成自身的改造,“從暴躁的女巫變成善良的朋友,甚至是仁慈的仙女教母(或者超級英雄)。”韋伯形容道。通常,這些指導(dǎo)者與他們要去幫助的人并不屬于同一個圈子。2003年開播的《粉雄救兵(Queer Eye for the Straight Guy)》就是這一趨勢的縮影:劇名已經(jīng)暗示了(劇情也印證了),等待被改造的人所需要的幫助是無法從自己的圈子(直男的圈子)里獲得的。韋伯認為,《粉雄救兵》里的專家,如同其他改造類真人秀里的同性戀專家一樣,“他們的作用是遏制被改造者散發(fā)出霸道的男性氣質(zhì)?!贝送獗桓脑煺吲c幫助者之間的顯著差別,還與后者手中掌握的權(quán)力有關(guān)(比如西蒙·考威爾(Simon Cowell),多年來他一直是《美國偶像》里最嚴厲的評委:他的英國口音以及終生不會唱歌的狀態(tài)讓他作出評判時的態(tài)度更加不容置疑)。
歷史上播出周期最長的真人秀是《美國警察(Cops)》,及至目前已經(jīng)在福克斯電視網(wǎng)播出了27季,形式卻幾乎沒什么變化:觀眾與警察一起開車四處巡邏,通過監(jiān)視攝像頭實時觀看警察打擊犯罪的過程。這個節(jié)目以及《老大哥》都是以監(jiān)控攝像頭為主要視角,但是現(xiàn)在這種形式的真人秀已經(jīng)過氣了,人們不再想通過解析度并不太高的攝像頭一直觀看昏暗的場景?,F(xiàn)在的晚間真人秀都照明充足、充滿戲劇性以及喜感,參與者都熱切地希望能夠贏得更多上鏡時間,并且能夠越來越好地利用給到他們的鏡頭。各種類似《真實主婦》的電視節(jié)目也逐漸顯露出他們“改造類節(jié)目”的本色,把人氣最高的參與者變成了名人(貝瑟尼·弗蘭克爾(Bethenny Frankel)是《真實主婦紐約版》的參與者之一,現(xiàn)在她已經(jīng)出版了一系列書籍,發(fā)明了一種低卡路里飲品以及其他一些附加產(chǎn)品)。真人秀參與者的明星化趨勢削弱了他們與觀眾之間的共鳴,卻加強了他們與其他名人的關(guān)聯(lián)度。就連勞德一家都接受了一次華麗的轉(zhuǎn)身:HBO以《一個美國家庭》為題材拍攝了一部名為《真實電影(Cinema Verite)》的影片,由戴安·連恩(DianeLane)、提姆·羅賓斯(Tim Robbins)和詹姆斯·甘多菲尼(JamesGandolfini)主演?,敻覃愄亍っ椎伦罱K還是對的:真人秀當時以至于現(xiàn)在都應(yīng)該被視為一種新的類型。但她無法預(yù)料的是,隨著歲月的流逝,它與那些陳舊的電視類型會越來越相似。
撰文:科勒法 · 薩內(nèi)赫 Kelefa Sanneh
翻譯:尚曉蕾