【化妝間的水銀燈和鏡子,放大著中村獅童的內(nèi)心情緒】
儀式
哪怕是一個(gè)人在后臺獨(dú)處時(shí),中村獅童也正襟危坐。歌舞伎演員本能的儀式感,讓他如同背負(fù)荊棘,精氣神不敢有絲毫的懈怠。
在傳統(tǒng)的歌舞伎舞臺上,劃分出無形的地段和幾何空間,主角與配角、正角與反角,都有各自法定的活動范圍,不能越過一步。而對于每個(gè)演員,哭要撕心裂肺,笑要紋絲不動,一舉一動,如同參拜神社,充滿儀式的莊嚴(yán)。
和中國的京劇一樣,歌舞伎有著更嚴(yán)格的程式。比如跳傳統(tǒng)的日本“京舞”,舞步只能局限在日本榻榻米席的一疊之內(nèi),方寸不過1.8平方米。走錯一步,不光是臺下的噓聲,而是作為演員無法自我原諒的萬劫不復(fù)。
7歲時(shí),還叫小川干弘的他登臺演出,一夜揚(yáng)名。三年后,按照日本歌舞伎的傳統(tǒng),他襲名“中村獅童”。白天他是個(gè)普通的小學(xué)生,背著書包上學(xué)校,被大年級的女學(xué)姐欺負(fù)。但是,回到家做完作業(yè),他的另一重人生才真正開始。
在演藝場內(nèi),館亭華服,歌舞盈沸,表弟、堂兄們在臺上演出,全都化身為一個(gè)威嚴(yán)的成人世界,他畏懼中又帶著好奇。歌舞伎的后臺又深又遼闊,重重帳幔,機(jī)關(guān)無數(shù),對一個(gè)孩子來說,甚至?xí)诶锩婷月?。那里的每根繩子都對應(yīng)著不同的幕布、不同的燈光和機(jī)關(guān),一個(gè)復(fù)雜且精密的世界,讓兒時(shí)的他本能地起了敬懼之心。
自小就浸潤在這樣一個(gè)處處是無形限制和精密的世界,中村的臉上更多的是隱忍和平靜,而不是流行偶像那些多變豐富的表情。笑起來時(shí),總有些猶豫和羞澀。六代尾上菊五郎曾經(jīng)說過:表現(xiàn)美男子時(shí),只需要看著自己的鼻子,心里自然就有那種(美男子的)情緒了。心中所想往往會不經(jīng)意流露在面相上。中村獅童自小有一副美男子的長相,但他把這句話當(dāng)成一種內(nèi)化的儀式來執(zhí)行。
正因?yàn)檫@種威儀伴護(hù)其身,所以歌舞伎演員出身的中村獅童,被稱贊為“不一樣的日本男人”,并順利在電影、電視等娛樂圈發(fā)展起來。在電影《霍元甲》、《赤壁》中,遑論勝敗,風(fēng)度不失,角色與他內(nèi)在氣質(zhì)的天然合一。
不過,中村獅童自己更喜歡出演丑角。歌舞伎本來就是一個(gè)非日常的儀式化世界,而丑角又是非日常中的非日常,演起來感覺更過癮。一個(gè)丑角,在越軌的同時(shí),帶來有趣和不一樣,但他同樣是在絮絮講解著傳統(tǒng)的忠、義、孝,以及相關(guān)的道德倫理。
歌舞伎由“世界”和“趣向”構(gòu)成,“世界”是日本的歷史、事件、時(shí)空,而“趣向”就是貫注其中的教化、審美和儀式感。在一整天的觀賞中,日本人回到歷史年表中的“世界”,溫習(xí)出血液里的天生“趣向”。在歌舞伎劇場中,這種一層層的加深、喚醒,每天都在往復(fù),提醒一個(gè)家庭主婦的應(yīng)守之禮節(jié),提醒一個(gè)TOYOTA的小職員如何順從上司。在中村看來,這就是歌舞伎對現(xiàn)代人的意義所在。在想像中,它幫一個(gè)完美的、精致的日本應(yīng)對著全球化的商業(yè)規(guī)則,讓謹(jǐn)慎如小鹿的日本人在傳統(tǒng)和現(xiàn)代的分裂中保持著應(yīng)有的儀態(tài)。
在日本,歌舞伎依然是一種受到尊敬的藝術(shù)。很多人也許不會去看,但提及時(shí)總是帶著一種恭敬。因?yàn)槟抢锩姹4嬷?00多年來日本人的一切儀態(tài)和尊嚴(yán)。一直到現(xiàn)在,歌舞伎如同活化石一般,完整保存下了那些近乎傳說的幕府、煙館、風(fēng)呂屋和浮世繪場景,那些穿衣戴帽、鞠躬行禮。中國有種說法:六經(jīng)(詩、書、禮、易、樂、春秋)在,禮不失。對于日本人來說,有歌舞伎,禮儀便在。
歌舞伎一演就是6場,從頭到尾加上中間的休息時(shí)間,差不多有13個(gè)小時(shí)。早上10點(diǎn)鐘,中村挑簾登臺。踏上舞臺,就意味著要拋開現(xiàn)實(shí)生活,按照臉譜上的那個(gè)人物來哭和笑。對他來說,那是一個(gè)再熟悉不過的世界;而對臺下的觀眾來說,那是一些需要不斷被溫習(xí)、被喚回的傳統(tǒng)。
盛夏的晚上,東京的氣溫一直在35攝氏度以上,“3·11”大地震及福島核災(zāi)難之后,東京所有公共場所的照明電源、空調(diào)全都打到節(jié)能狀態(tài)。而新橋的歌舞伎演藝場里還是人滿為患,女人們穿著祖上傳下來的華美和服,屈膝踩著碎步,在劇院前合影留念。在演藝場后門外,排隊(duì)期待著中村的幾十個(gè)粉絲,安靜地拿著鮮花和要簽名的海報(bào)。
而這個(gè)本該接受鼓掌的時(shí)刻,中村獅童卻換上了家居的簡易和服,獨(dú)自待在后臺的化妝間。每次演出結(jié)束,他都要一個(gè)人靜坐片刻。很多時(shí)候他無法平息內(nèi)心的情緒,舞臺上那些盛大的儀式,挾帶著幾百年來的文化積淀,讓他沉浸其中不能自拔。
采訪 撰文:肖海生 索馬里