上海迪士尼度假區(qū)總經理郭偉誠(Philippe Gas)表示：“音樂劇《獅子王》是迪士尼深受喜愛的經典百老匯劇作，我們非常自豪能在上海迪士尼度假區(qū)呈現其全球首個中文制作版本并取得巨大成功，這也是全球迪士尼度假目的地第一次上演完整的百老匯作品。作為度假區(qū)內別具一格的沉浸式娛樂體驗的亮點之一，《獅子王》中文版自六月盛大開幕首演以來引發(fā)了中國觀眾的強烈共鳴。我們期待更多觀眾到訪“華特迪士尼大劇院”感受《獅子王》帶來的驚喜和感動?！?/p>

　　為了歡慶這一里程碑，上海迪士尼度假區(qū)開展了一系列別開生面的慶祝活動。新晉斬獲國際金獎的創(chuàng)意團隊“皇后陛下”連同其創(chuàng)意總監(jiān)蔡依林小姐獻上為《獅子王》特別設計制作的主題蛋糕。在演出之后，主演們?yōu)榱硕ǜ襁@一慶祝時刻又重返舞臺與滿場觀眾自拍留影。同時，上海浦東陸家嘴的地標大屏也再度為音樂劇《獅子王》中文版所點亮，將這一里程碑分享給更多市民和游客，為這場慶典錦上添花。

　　《獅子王》中文版自2016年6月14日首演于“華特迪士尼大劇院”起，被業(yè)界和觀眾譽為不容錯過的舞臺盛事。憑借華麗的道具、面具和舞蹈演繹，中國觀眾仿佛走入廣袤無垠的非洲大草原，見證一頭小獅子展開一段歷險，邁過艱難和不幸之后榮登獅王之位。中文版演出啟用了眾多出色的來自中國和世界各地的演員，打造出別具一格、原汁原味的百老匯演出。中文臺詞和熟悉的語言提升了中國觀眾的戲劇觀感，讓他們更容易理解劇中的對白，更深層次地理解該劇的主題和內涵。除了把這部百老匯音樂劇杰出的視覺藝術技巧、非凡的音樂表現和攝人心魄的舞蹈設計以中文呈現給了本地觀眾之外，制作團隊也將劇本改編得更為貼合本土文化，將迪士尼的神奇原汁原味地展現在戲劇舞臺上，與中國觀眾產生強烈共鳴。

?

　　《獅子王》音樂劇靈感源自同名奧斯卡獲獎動畫電影，是全球最受歡迎的劇目之一，累計票房已超過了史上任何一部電影或戲劇作品。導演茱莉?泰默(Julie Taymor)憑借執(zhí)導該音樂劇成為首位獲得托尼獎最佳導演獎的女性導演。透過她充滿張力的創(chuàng)作演繹，《獅子王》的故事被成功搬上了舞臺，迄今在百老匯連演19 年長盛不衰。劇中美妙難忘的音樂、感染人心的舞臺表演及宏大壯觀的場面，贏得了全球八千五百多萬觀眾的好評以及戲劇評論家的高度贊譽。