如果你在國外看到這種手勢,別以為是在邀請(qǐng)你或是調(diào)戲。
在法國、希臘、意大利表示贊同你的意見,討好你,想你獻(xiàn)殷勤的意思。
其實(shí)在中國,大多數(shù)表示loser的意思。向下伸大拇指:世界有相當(dāng)多的國家和地區(qū)都使用這一手勢,但含義不盡相同。在英國、美國、菲律賓l,大拇指朝下含有“不能接受”、“不同意”、“結(jié)束”之義,或表示“對(duì)方輸了”。墨西哥人、法國人則用這一手勢來表示“沒用”、“死了”或“運(yùn)氣差”。在泰國、緬甸、菲律賓、馬來西亞、印度尼西亞,拇指向下表示“失敗”。在澳大利亞,使用這一手勢表示譏笑和嘲諷。在突尼斯,向下伸出大拇指,表示“倒水”和“停止”。
?
好吧,這個(gè)不解釋,如果你去了美國或者加拿大,一個(gè)金發(fā)閉眼的老外沖你這樣招手,千萬別過去,不要出糗哦~