沒(méi)有多少?lài)?guó)家的首都能夠如同這兩座城市一樣，在漫長(zhǎng)的歲月中 包容蘊(yùn)蓄各自文化的精髓。過(guò)去千年之中，巴黎與北京在大多數(shù)時(shí)間里都是法國(guó)與中國(guó)各自毫無(wú)爭(zhēng)議的政治與文化中心，它們的相似之處不勝枚舉。盧浮宮不正如法 國(guó)的紫禁城，而頤和園不正是中國(guó)的凡爾賽宮？此外，這兩座城市雙雙見(jiàn)證了不少王朝的興衰，同時(shí)也是諸多改變歷史進(jìn)程與世界面貌的偉大革命的發(fā)生地。

巴黎與北京同時(shí)融合了貴族的風(fēng)雅與平民的世俗，平靜祥和而又 激情四射，走在現(xiàn)代都市前沿卻又深深扎根于傳統(tǒng)，它們所擁有的不但是城市的外在景觀，而且是法國(guó)與中國(guó)文明的精粹。在21世紀(jì)，它們?nèi)匀荒軌蛎翡J捕捉時(shí)代 精神，在當(dāng)前這個(gè)高速變化的世界中，兩者仍保持了絕對(duì)領(lǐng)先的地位。