GQ專訪ETRO男裝創(chuàng)意總監(jiān)KEAN ETRO
特約記者：Tina Leung
設(shè)計師：KEAN ETRO
Tina：首先給我們介紹一下這一季設(shè)計的靈感吧，為什么會選擇食物作為設(shè)計的主題？
KEAN?ETRO：你大概知道，2015年米蘭將舉辦世博會，而我就住在米蘭，就像2010年上海舉辦世博會時住在上海的人一樣。所以，有些住在上海的人在舉辦世博會期間大概會做一些與世博會相關(guān)的事情，我也是一樣。而米蘭世博會的主題是“喂養(yǎng)地球”（How?to?feed?the?planet）。而且，我總是設(shè)計一些與食物有關(guān)的東西，同時意大利又總是以時尚設(shè)計與食物烹飪而聞名。在意大利，我們有超過75,000間餐廳，由此可見，在意大利食物烹飪比時尚設(shè)計的發(fā)展更加蓬勃。所以我就把這兩者結(jié)合在一起。以前我寫了一本書，叫做《如何烹飪襯衫》（How?to?cook?your?shirt），現(xiàn)在在網(wǎng)上出售，后來我把食物與烹飪帶進了服裝展示中，2002年，我把時裝秀的舞臺裝飾成了超市的樣子。因此，我一直都在講述關(guān)于食物的故事。而且，說到底，其實時裝設(shè)計的過程和烹飪的過程非常相似。準備食材、烹飪食物，當一切都準備就緒，然后烹飪完成的時候，我們就有了一盤意大利面等等食物，這是我最喜歡的菜。所以，就像商品出口一樣，如果你不喜歡意大利食物，你就不需要它們，而如果你喜歡意大利食物，你也許就會點一個披薩。所以，我們也可以給你們提供披薩。
Tina：我看到了衣服上的圖案，它們非常顯眼，你是怎么設(shè)計它們的，是照片嗎？
KEAN?ETRO：噢，我們確實會烹飪，整個團隊都會。我們家里都有很好看的盤子，因為這些盤子都比較有名。所以，我們都把盤子帶到攝影棚，拍了一些照片，把他們放在類似這樣的桌子上面，鮮花旁邊，這些就是意大利西西里所有婦女都會穿的圍裙，所以我們把這些圖案也印在了衣服上面。我之前去江蘇的時候，買到了一些非常小的東西，在這一次的設(shè)計中，我把它們稍微放大了一些，為了適應(yīng)搭配不同的形狀。
Tina：所以就是你們所有的人帶來了這些東西，然后還有一位專業(yè)的攝影師來給它們拍照，然后你們把這些圖案加入到了你們的設(shè)計中。
KEAN?ETRO：是的，但是整個設(shè)計團隊都會烹飪。我們是不是很瘋狂。我們還拍了一部幕后短片。還有這季的條紋質(zhì)量是一級棒的。還有，就是條紋的形狀有所改變。你可以看到，它們非常長，也更加寬，所有的都是，我把7厘米變成了11厘米。所以，在時裝展示的最開始，我將一切都展現(xiàn)得非常清晰。這樣觀眾就能夠知道人類的未來究竟在哪里，因為在未來，人們的習慣一定會有巨大的變化。我們只是把這種趨勢設(shè)計并且展現(xiàn)出來，人們不會一成不變的，不然的話，時尚也就沒有未來了。
Tina：是的，你就是你?，F(xiàn)在來談?wù)劜剂?，你大量使用的布料有哪些呢?/p>
KEAN?ETRO：我們用的都是天然的纖維素，比如說牛奶、麥片、大豆、等等。當然了，我們還用了棉麻、絲綢，還有窗戶的這些顏料，還有這些是棉花制作的西裝，讓服裝摸起來有一種運動裝的感覺。而且你還可以看到，我們還用到了海綿，上面有印花的海綿。我們設(shè)計了許多具有休閑風格的西裝。我不得不說，之前在北京的時候，我當時正在機場候機準備離開那里，我去得太早了，所以我就在電梯的外面觀察，然后我就看見了那些中國的商人，他們都穿著深藍色的西裝，它們看起來像是西裝，所以我就想，我也想制作那樣的衣服。所以我們在討論的時候，我就會提到在中國看到的那些西裝。
GQ專訪Ports 1961男裝設(shè)計師Fiona Cibani
特約記者：Tina Leung
設(shè)計師：Fiona Cibani
Tina：首先和我們說一說這一季設(shè)計的背景和靈感來源吧。
Fiona?Cibani：這一次的設(shè)計靈感是來源于超現(xiàn)實主義的建筑。這一件，是受一位叫做皮埃諾的意大利建筑師的啟發(fā)而設(shè)計出來的。他是一位令人驚嘆的人才，他的作品非常好看，外表看起來很簡介、干凈，但是作品的里面確錯綜復雜，需要很大的工作量才能完成。如果你看了今天我們展示的衣服，你就會發(fā)現(xiàn)衣服的里面有許多細節(jié)，非常好看，其關(guān)鍵就在于精準。衣服制作的過程必須非常仔細，衣服的內(nèi)部必須錯綜復雜，而外部則要顯得非常簡潔。
Tina：我非常喜歡你使用的顏色。那一件上面是斑馬條紋嗎？
Fiona?Cibani：這其實是兩件連帽衫的重合，我們在中間加上了一條拉鏈，這樣就把兩個帽子連接起來。因為我想要創(chuàng)造出這樣的感覺，讓兩邊都有一樣的顏色，但是我不想上面出現(xiàn)任何針腳，所以我就加入了拉鏈。這樣就很酷了，所有的拉鏈都是銅制的，給予了衣服一種年輕的感覺，而且也更加有型一些。
Tina：里面就是完全的短裝，就像時裝秀的最后所展示的那樣？
Fiona?Cibani：這個款式就是在比例和幾何圖形上進行新的設(shè)計，我們利用不同的材料、不同的紋理、不同的面料結(jié)合在一起，創(chuàng)造出一中微妙而又反差巨大的效果。服裝上面的變化非常細微，只是紋理或者布料的重量上有所不同，在這些微小的變化也會對最終的成品產(chǎn)生巨大的效果。所以這一理念完全就是來自于那些超現(xiàn)實主義的建筑。
Tina：就像你所說的那樣，如果外面看起來聯(lián)系不過于緊密的話，那就會顯得比較簡潔。
Fiona?Cibani：對，如果外面的連接更加緊密的話，你就會親眼看見衣服上的那些細節(jié)，注意到服裝制作過程中的精準和仔細，甚至會看到上面的針腳。就像工程對于建筑的重要性一樣，制作衣服的工程也很重要，要把那些不同的材料適當?shù)剡B接起來，因為不同的材料重量不同，清洗之后縮水和契合的程度也不同。所以這樣一來工作量其實非常大，要比制作一件單衣材料的衣服耗費的人力、物力多很多。
Tina：我看到了很多外套，而這一次是春夏男裝發(fā)布會，為什么會設(shè)計這么多外套？
Fiona?Cibani：我覺得外套是非常重要的，夏天也需要外套，比如說那件皮革的外套，我們是用的非常非常薄的雙層皮革，兩層都經(jīng)過處理，所以內(nèi)外都非常好看。所以，在夏天，特別是深春初夏的時節(jié)，人們確實需要一件外套。除非你住在新加坡。
Tina：好的，你還有什么東西想要告訴我們嗎？
Fiona?Cibani：我還想說說我們這次在剪裁上面所做的設(shè)計，非常經(jīng)典。因為這一季，我想要做一些給真正的男人穿的衣服。我的周圍有很多男性，比如說我的兄弟、兒子，所以我征求了他們的意見。他們都希望衣服穿在身上可以很舒適，但同時又不失奢華，就是那種為自己而穿的衣服。所以，這一年對于我來說是一季比較個性化、個人的系列，這些衣服是為我身邊的那些男性，或者那些穿衣只為自己享受的真正的男人設(shè)計的。
Tina：最后一個問題。那些T恤和iPhone手機殼，可以給我們講講這個系列嗎？
Fiona?Cibani：好的。這是我和一位叫做Christopher?Marcs的攝影師合作設(shè)計的一個系列。他是Andy的好朋友，為Andy在不同的場合拍過許多很好看的照片。又一次他們一起拍了一個“淑女”系列，是前所未有的創(chuàng)新。這一次也是一系列的照片。Christopher和我是好朋友，所以我們在合作的時候一拍即合，僅僅在展示的前幾個星期才討論出這個點子，然后就迅速完成了。我們設(shè)計了iPad套、iPhone手機殼、T恤、連衣裙等等，它們都非常舒適，我很喜歡，簡直想住在里面。
?
