Etro2014秋冬男裝秀場(chǎng)

TL=Tina Leung? KE=設(shè)計(jì)師Kean Etro

TL：恭喜你！跟我們分享一下這一季男裝背后的故事吧！

KE：是裁縫們，他們是意大利的藝術(shù)家，我非常高興能夠邀請(qǐng)他們參與進(jìn)來(lái)，并且還與他們成為朋友，一起在意大利南部度過(guò)了這么愉快的時(shí)光，和他們一起工作，吃飯，跳舞，聽音樂，這真是一種美好的生活方式。我想要表述的，就是其實(shí)生產(chǎn)服裝，也是一種生活。意大利風(fēng)格并不是你從衣服和設(shè)計(jì)中看到的意大利風(fēng)格，在生產(chǎn)制造的過(guò)程中，意大利的風(fēng)格和品質(zhì)才能體現(xiàn)出來(lái)，我們這一次向大家全面的展示了意大利裁縫們的生活面貌，聽說(shuō)大家看了以后都大有感觸，但這就是事實(shí)，我們的生活就是這樣的，這是真實(shí)的，非常簡(jiǎn)單，是我們的勇氣與力量，我們不是銀行家，不是實(shí)業(yè)家，不是軍人，我們是藝術(shù)家與手工制造者, 文藝復(fù)興，這就是意大利。

TL：并且這一季你做的相當(dāng)好！

KE：我告訴你其實(shí)一直都有很多故事在發(fā)生，那件普通的橘色外套是我最喜歡的創(chuàng)始招牌外套之一。橘色并不是一個(gè)對(duì)男人來(lái)說(shuō)好搭配的顏色，我讓我的裁縫制作了這件外套，然后這一件就成了我們的經(jīng)典款。你得找到那些自己對(duì)自己充滿信心，知道自己能做什么的人來(lái)做事。

TL：那些佩斯利花紋又是怎么回事呢？

KE：我是意大利人，所以我的設(shè)計(jì)是意大利式的設(shè)計(jì)。當(dāng)我在旅行的時(shí)候，在俄國(guó)文化中發(fā)現(xiàn)了它, 波斯，非洲，新西蘭，阿拉伯都有。我想我在中國(guó)文化里也能找到它。為什么呢？因?yàn)閷?shí)際上它來(lái)源于人們對(duì)棕櫚樹的描繪，如果你們?cè)谠颇夏芸吹阶貦皹?，那我肯定，你們?huì)看到佩斯利花紋，但是更接近棕櫚樹的樣子。

TL：還有那些格子呢？

KE：我覺得那是我做的最好的東西，我喜歡格子與格子的層疊，我喜歡它。但是很多人肯定會(huì)說(shuō)這是英式的東西，是的，格紋是從英國(guó)起源的，但是你聽聽秀場(chǎng)的音樂，聽起來(lái)有蘇格蘭的味道，但實(shí)際上是意大利南部歌曲，設(shè)計(jì)源自于自然,我們的共同之處是自然。

TL：你什么時(shí)候會(huì)再去北京呢？

KE：四月吧，在這之前我經(jīng)常去，九十年代的時(shí)候，為了看一些中國(guó)布料，但在中國(guó)沒進(jìn)行過(guò)任何生產(chǎn)。

TL：如果你只能穿一套衣服，你會(huì)穿什么？

KE：一件穿上就能讓別人看不見你的衣服。隱形外衣！

TL：非常感謝！四月見！

?

更多男裝周信息請(qǐng)見：?2014秋冬男裝周報(bào)道