手繪本來是美術(shù)，瓷器本來是工藝。將色彩圖案繪在瓷器上便成就了“工藝美術(shù)”。東方的工藝美術(shù)源遠(yuǎn)流長。但是隨著近現(xiàn)代機(jī)械的進(jìn)步，原本由手工做的藝術(shù)成形部分，漸漸地由機(jī)器去完成了。由此帶來兩方面的“工藝美術(shù)災(zāi)難”：首先，藝術(shù)價(jià)值在于“人為”，機(jī)器作品藝術(shù)價(jià)值低；其次，機(jī)器生產(chǎn)是工業(yè)化行為，流水線出來的藝術(shù)品再精細(xì)，也因數(shù)量多而泛濫貶值。因此，在西方人觀念中，機(jī)制的藝術(shù)品雖可被稱之為Art,但是前面須加上“Industrial（工業(yè)、產(chǎn)業(yè)，含有機(jī)制的意思）”一詞，以區(qū)別于手工的Craft，而成為Industrial Art。自然，Industrial Art的藝術(shù)價(jià)值就很差。作為工藝美術(shù)，只能用Craft，為了強(qiáng)調(diào)“手工”，甚至還有handcraft一詞。

Studio Art是Narumi的尊貴手繪系列，創(chuàng)作班底由熱愛手繪藝術(shù)的藝術(shù)家們傾情奉獻(xiàn)對生活的理解和熱愛。此次來京的日本手繪師MASAKO TERAZOE女士是NARUMI的首席手繪大師，加入Narumi之后，她跟隨著名日本畫家竹原城文學(xué)習(xí)，并成為日本三大藝術(shù)協(xié)會(huì)之一「創(chuàng)畫會(huì)」的協(xié)會(huì)成員。MASAKO TERAZOE的藝術(shù)觀富有哲理：“我將全心全力以每一筆來觸動(dòng)您的無限想像…。我熱愛所有大自然的生命，如動(dòng)物、花草、昆蟲等，接受到陽光與水恩典的生命體。因此，我的創(chuàng)作系運(yùn)用精湛的日式繪畫手法，并結(jié)合大自然萬物為主題，以愉悅的心情在高級骨瓷素材，一筆一筆勾繪出美麗生動(dòng)的圖案”。?

此次手繪展中，特別值得一提的是MASAKO TERAZOE女士的最新創(chuàng)作Reflection茶具系列。此系列的靈感來自于“鏡面”。茶杯表面由24K鉑金鋪就，光潔的就如一面鏡子，鏡面可以反射出四周的一切。隨套的2只骨瓷碟，一紅一綠，上面由MASAKO TERAZOE女士用24K金配合顏料精心手繪的交錯(cuò)斜紋。當(dāng)“鏡面”茶杯與任何一碟相配時(shí)，即可反射出細(xì)致精貴的底紋和顏色。創(chuàng)意藝術(shù)源自先哲之言：It seems, but it is not. 高深的理性派哲學(xué)觀在這里又一次被小小的Reflection之器通俗地詮釋：感官的感受不見得真實(shí)，唯有理性才是可靠的。

MASAKO TERAZOE女士，已經(jīng)在NARUMI工作了近三十年，將手繪藝術(shù)深深地融合到了骨瓷的文化中，并以自己對生活的理解用用手繪成就了一件又一件驚世駭俗的手繪骨瓷作品，并以此向世人宣布：NARUMI的手繪作品完全屬于handcraft！