視覺總監(jiān)：Vicson Guevara? 攝影：李奇? 時裝總監(jiān)：Dan Cui
編輯：李冰清? 采訪、撰文：困困
鳴謝：保樂力加中國
化妝：丁劍亞? 發(fā)型：Michael Yeung(www.mhari.cc)
道具：Will? 時裝助理：利霞? 攝影助理：林飛、王棟
場地：羅斯福公館? 燈光器材：上海奐鏡影棚 ?

一棟青石斑駁的建筑，粗糲的長石塊將樓體分隔成不同的區(qū)域，它高大、穩(wěn)健，富有古典氣質，19世紀80年代這里曾經是“怡和洋行”，摘取過“洋行之王”的美譽，如今它沉寂下來，但是塵灰與蛛網并不能掩埋它的光澤，透過黑黢黢的窗戶向里望，依然可以感受到它的深邃。

這是姚明眼中的景象。

姚明站在上海外灘27號羅斯福公館的二樓陽臺上，望著狹窄弄堂對面的這棟老建筑。他看了好一會兒。“我很小的時候，還可以在街上閑逛，一看到這樣的青石塊和老房子，就知道外灘快到了，”姚明抬起手臂指向兩邊，像一個稱職的導游：“很多人來到這里是為了看兩邊的東方明珠或者新天安堂，可我只要看這狹窄的一塊區(qū)域、這些老房子，它們就是上海。”姚明又靜靜地站了一會兒，然后發(fā)出了一個邀請：“你感受一下，風好像都從幾百年以前吹過來的?！?br />
改變姚明的也是時間。姚明真正的旅程——從個子長得特別快的上海小男孩到中國最受矚目的籃球運動員，從備受束縛的舉國體育體制到NBA的嘻哈世界，從全世界為之歡呼的明星到退役后努力擁抱生活的兒子、父親和領導者，這個旅程特別漫長，也特別沉重。31歲的姚明身上總壓著一份重擔，那就是獲得成功，不是為了自己，而是為家人，為團隊，為地球上土地遼闊歷史厚重的祖國獲得榮譽，如此重任，對任何人來說都難以忖度。

2011年7月正式退役的姚明，希望卸下這個重擔。時間已經悄悄在他身上留下了痕跡。

姚明最近剛投資了美國納帕溪谷的一個酒莊，命名為“姚明酒莊”，如同外界揣測的那樣，姚明并不“懂”酒，他也坦白承認了這一點。但是葡萄酒與他意圖轉變的生活態(tài)度緊密相關——由快到慢。姚明說：“25歲以后，我的心態(tài)慢慢起了變化。之前我總感覺一切不夠快，但是過了25歲以后希望自己可以慢下來。因為一味追求速度我忽略了很多，包括成功的喜悅，失敗的痛苦，很多的人來來往往，還有情感上的感受，過了25歲，我希望細細品味生活，把一切不同的東西都融入生活，而不是讓其中的某一部分主導生活，這就是我與葡萄酒之間的聯(lián)系?！?br />
姚明身高2.29米，這是超越人類規(guī)律的現(xiàn)象，因為異于常人，他曾為此感到尷尬，喜歡低頭、弓背，與他人一起進入房間時會迅速坐下。曾經他不那么愿意被拍攝，仿佛更希望就地消失，離開他那巨大的軀體，逃避為此吸引而來的驚訝的注視。

但時間使他更完整地接受了自己，在自己的“完美主義”外學會了松弛。這一次的GQ封面拍攝中，他并沒有特別在意自己的身高——最后拍攝合影的時候，他甚至沒有要求坐下。他主動開口與所有人開玩笑，以簡單地化解可能的尷尬。姚明的美國經紀人比爾?桑德森說：“以往拍照他都很痛苦，我們需要說：再堅持一下，姚，拍完這一張我們就回家?？矗F(xiàn)在他與以前不一樣了：他會微笑了。”

我們與姚明相處了兩個下午，這是他退役后對媒體最敞開的一次。姚明坦率地回憶了他職業(yè)生涯的重要時刻，講述了生活的轉折，他既平和又幽默，中國儒教傳統(tǒng)帶給他的恭謙并沒有消失，9年的NBA生涯又給他的性格增添了一些豁達。而考慮到他所經歷過的起落，他談論的語氣又太平平常常了。可是對于這樣一個“異于常人”的人，平常對他來說是如此不同尋常。