《變4》的中國元素植入
“去曼谷,好不好?”
《變4》三分之一的戲份包括最重要的大結(jié)局都發(fā)生在中國,如何將中國元素與一部世界知名度如此之高、美國屬性如此之強(qiáng)的電影完美結(jié)合,為全片畫龍點(diǎn)睛,是梁龍飛最看重的一個(gè)問題。
首先選擇哪些城市作為《變4》拍攝地,梁龍飛細(xì)細(xì)思考了一番。如果把好萊塢的科幻片、動(dòng)作片放在一起看,飛車,爆破,洪水,外星怪獸,紐約一天要夷平好幾次。作為中國觀眾我們看得心里暗爽,但是如果場景換成我們熟悉的家園,可能很多人還會(huì)心有余悸。一想到要把香港打得稀爛,梁龍飛整個(gè)人都不好了?!拔乙恢毕雱裾f邁克爾·貝(《變4》導(dǎo)演),把大結(jié)局放在曼谷會(huì)不會(huì)更好?” 梁龍飛對(duì)影片上映后觀眾的感受頗為在意,一如頑皮的孩子,“搗亂也要去別人家院子”。事實(shí)上,在邁克爾·貝的劇本中,《變4》的結(jié)局就發(fā)生在香港,即使沒有這次合作,他也會(huì)這么拍。更何況他早在一年半前就已經(jīng)把香港的特效場景做好了。
“拯救”香港無望,梁龍飛又打起了北京的主意。北京作為首都城市,是中國的一扇窗戶。在邁克爾·貝和許多外國人眼中,北京直接與長城、故宮畫等號(hào)?!拔易詈筮x擇了奧運(yùn)景觀區(qū),08年奧運(yùn)會(huì)之后,鳥巢作為一個(gè)中國的新形象,應(yīng)該更多地去推廣,讓世界認(rèn)識(shí)現(xiàn)代的中國?!?/p>
包括最后擎天柱征服機(jī)器恐龍那場戲,原先設(shè)定發(fā)生在桂林,梁龍飛決定挪到重慶武隆。他在心里打起了小算盤:桂林的城市名片已經(jīng)很強(qiáng),很多老外都認(rèn)識(shí),選擇武隆天坑,要讓外國人知道我們中國還有很多很好的地方。
“說服?我們不。”
汽車人在香港、武隆、北京、天津酣暢淋漓地打了一場,投資方也在《變4》這片戰(zhàn)場上爭了個(gè)頭破血流。每個(gè)有實(shí)力的品牌都想借船出海,借助《變4》在全世界露臉,但哪些品牌和什么樣的產(chǎn)品才能在《變4》中植入?梁龍飛在這一點(diǎn)上有著很強(qiáng)的原則和嚴(yán)格的把控。“必須與劇情吻合”,梁龍飛斬釘截鐵地回答。
盡管開出不低于100萬美元的天價(jià),仍有眾多廣告代理商排隊(duì)要求植入《變4》。梁龍飛半開玩笑地說:“有很多代理商拿著錢來找我,要求給多少秒鏡頭,幾個(gè)特寫,我問邁克爾·貝,他說我是拍電影,不是拍廣告片。”制作團(tuán)隊(duì)堅(jiān)守影片質(zhì)量,商家力求效果最大,雙方分庭抗禮,我們十分好奇梁龍飛如何用三寸不爛之舌說服各方。而他的回答再次令我們跌破眼鏡:“說服?我們不。要么信任邁克爾·貝,要么信任我,其他的我沒辦法答應(yīng)?!薄蹲?》雖如此高冷,卻仍吸引無數(shù)砸下重金的“甲方”盡折腰。
“因?yàn)槟阏J(rèn)識(shí),所以你才笑?!?/span>
盡管精心篩選品牌,并且費(fèi)盡心思設(shè)計(jì)出最合理的橋段,甚至為此不惜開罪投資方,當(dāng)植入廣告出現(xiàn)在大銀幕上時(shí),仍然在一片漆黑的影院里像聚光燈一樣晃瞎雙眼。找廣告然后瘋狂吐槽已經(jīng)成為中國觀眾新的觀影習(xí)慣,梁龍飛對(duì)此見怪不怪。
“《變4》里有幾十個(gè)品牌植入,只是因?yàn)橹袊^眾不熟悉外國品牌,所以感覺不出來。你認(rèn)識(shí)電影里的中國品牌,所以你才笑。如果轉(zhuǎn)變一個(gè)想法,中國品牌能在一個(gè)全世界都有著巨大影響力的電影中出現(xiàn),這證明了我們民族企業(yè)的強(qiáng)大,值得自豪?!?/p>