撰文:Mark Seal ?翻譯:尚曉蕾 ?題圖攝影:Annie Leibovitz
一個(gè)全新的開始
1999年6月22日,魯珀特·默多克和鄧文迪在他停泊在紐約港的游艇“牽?;ā碧柹?,三天之后兩人即將舉行婚禮。當(dāng)時(shí)他68歲,她30歲。
在一場失敗婚姻即將結(jié)束的殘局中,一封肉麻的情書浮出水面。情書是一個(gè)女人用蹩腳的英文寫給自己的,文中充滿了她對一個(gè)叫托尼(Tony)的人的愛戀?!芭?,該死,哦,該死,”她寫道?!暗降诪槭裁次胰绱怂寄钔心帷R?yàn)樗悄敲疵匀?,他的衣著那么得體。他的身材很棒,還有特別特別好看的腿和屁股??而且他身材修長,皮膚也很好。我愛他那雙動(dòng)人的藍(lán)眼睛。愛他的眼睛。我也愛他在演講臺(tái)上的風(fēng)采??還有很多很多很多??”
這個(gè)女人是文迪·鄧·默多克(Wendi Deng Murdoch),澳大利亞媒體大亨魯珀特·默多克的中國妻子。兩人在去年突然爆出離婚,如果需要打官司,那么這封直到現(xiàn)在才被曝光的情書很可能成為幾項(xiàng)證據(jù)之一。情書中提到的“托尼”是英國前首相托尼·布萊爾(Tony Blair)。
這場風(fēng)波始于仆人們在樓梯間里的竊竊私語。82歲的默多克早已聽到過自己42歲的妻子婚外戀的傳聞。但是,據(jù)英國新聞集團(tuán)的一名員工說,當(dāng)傳言開始牽涉到與他關(guān)系很密切的布萊爾,“他才真的對這件事感到震驚了。”畢竟,正是在默多克掌控的報(bào)紙《太陽報(bào)(The Sun)》、《泰晤士報(bào)(Times)》和《世界新聞報(bào)(News of the World)》的幫助下,布萊爾才能夠當(dāng)選首相,而布萊爾不僅成為了默多克家庭中一個(gè)尊貴的朋友,他也是默多克夫婦第一個(gè)女兒格蕾絲(Grace)的教父。 “她太大意了,”知情者繼續(xù)說,“并且無論是什么原因,這些私情??到去年開始愈演愈烈。特別是媒體報(bào)道中牽涉到了兩個(gè)名人:谷歌公司執(zhí)行主席艾瑞克·施密特(Eric Schimdt)和托尼·布萊爾。這太讓人震驚了。因?yàn)槿绻憧纯此c布萊爾的私會(huì),她的方法就是找個(gè)理由外出。她會(huì)說要和一位女性朋友一起到卡梅爾(Carmel)的牧場去。然后,那名女友會(huì)先行離開,布萊爾先生隨即出現(xiàn),他們便可以共度一天或者一夜?!?/p>
在他們的婚姻中,文迪從一個(gè)以討丈夫喜歡為生活唯一核心的“善良的中國女人”華麗地綻放為一個(gè)依靠自身魅力而光芒四射的明星。她成為了一個(gè)電影制片人,一個(gè)藝術(shù)品贊助人,一股時(shí)尚潮流,以及一個(gè)著名的社交名流,她身邊都是富有并聲威顯赫的朋友們。然而,去年夏天,默多克告訴一些朋友,他與員工們逐一單獨(dú)進(jìn)行了面談,并且要求他們告訴他實(shí)情。他們向他提供了他妻子與布萊爾見面的詳細(xì)情況。
據(jù)一位新聞集團(tuán)前員工說,2012年10月7日,是一個(gè)星期天,文迪告訴魯珀特,自己要在農(nóng)場和女友們度周末。那個(gè)周末,據(jù)知情者說,魯珀特的母親,103歲高齡的伊麗莎白夫人“剛剛被醫(yī)院送回家中,全家人打算最后團(tuán)聚一下,因?yàn)樗龝r(shí)日無多了。(她兩個(gè)月之后去世。)即便如此,文迪還是到農(nóng)場去了”。
只有一名女友和文迪一起前往,她是凱西·弗萊斯頓(Kathy Freston),女性自助作家。那位女友提前離開了農(nóng)場??星期天托尼·布萊爾來了,有人在農(nóng)場親眼見到他并證實(shí)了此事。”同一個(gè)周末,凱西·弗萊斯頓參加了另外一個(gè)活動(dòng),被魯珀特·默多克的幾個(gè)朋友看見了。“所以事情就有點(diǎn)兒敗露了,”知情者說, “文迪是在周一離開的,”知情者繼續(xù)說,“有趣的是,同一時(shí)間她的丈夫正因?yàn)榱硗庖患孪胍心崛〉寐?lián)系,結(jié)果到下周才跟他通上電話。但是布萊爾沒有提起他與文迪見過面,這你不難想象?!?/p>
據(jù)可信的目擊者爆料,文迪和布萊爾的其他約會(huì)地點(diǎn)還包括紐約的卡萊爾飯店(Carlyle hotel),一艘私人游艇,以及默多克在倫敦圣·詹姆斯(St. James Place)的宅邸——有人看到布萊爾在奇怪的時(shí)間從這里進(jìn)出,說明他們并不是在談公事。
?“他一直在找默多克夫人,”曾在默多克家里工作過的某人說,“工作人員一度告訴他,她在自己的房間,也就是主臥室。然后工作人員要去告訴她布萊爾先生正在找她時(shí),他們發(fā)現(xiàn)布萊爾先生正走進(jìn)主臥室,并且把門從身后關(guān)上了。還有一次,他們兩人在用餐時(shí)互相喂食,讓工作人員覺得很不舒服。當(dāng)時(shí)只有他們兩人獨(dú)處?!?/p>
“第二天,他們一起飛往洛杉磯,”那位新聞集團(tuán)前任員工說,“趕去參加默多克夫婦為了幫助布萊爾籌款而聯(lián)合舉辦的一次晚宴——對默多克來說,那是壓倒駱駝的最后一棵稻草。正是那種被背叛的感覺讓他開始深入調(diào)查這件事。”
這些私會(huì)還包括有人指稱文迪曾與艾瑞克·施密特在貝弗利山酒店共度過一夜?!八f她會(huì)住在一個(gè)女友家里,第二天一早要去遠(yuǎn)足,”一名曾為默多克工作過的人士說?!八x開時(shí)拿了一個(gè)過夜包,第二天回來時(shí)穿著與走時(shí)一樣的衣服,運(yùn)動(dòng)服則碰都沒碰過。她車?yán)镉幸粋€(gè)代客泊車的標(biāo)牌,上面寫著‘貝弗利山酒店及別墅’,還有艾瑞克·施密特的名字?!?/p>
據(jù)知情者說,由于這些事件,默多克在去年6月提出離婚申請,讓那個(gè)當(dāng)年在香港星空衛(wèi)視(Star TV)任職時(shí)與他相遇的女人感到措手不及。申請書中說,兩人“感情破裂并無法挽回”。離婚協(xié)議于11月達(dá)成,使得雙方免受法庭之累。但是問題仍然存在:如果不忠指控屬實(shí),那么這位能夠看到一切、聽到一切、知道一切、神通廣大的媒體大亨為何會(huì)被如此愚弄? 讓我們來看看兩人最初認(rèn)識的時(shí)候發(fā)生了什么吧。